| Nome | Silvia |
|---|---|
| Apelidos | Gaspar |
| Web | |
| Biografía | |
| Observacións | tradución e notas |
Listaxe Monografías
| Título | Xénero | Lingua | Ano |
Listaxe Traducións
| Título | Xénero | Lingua | Ano |
| A góndola fantasma | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2002 |
| A viaxe de Omoh | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2002 |
| As cantigas de escarnio | NON-FIC_Ensaio | Galego - glg | 1995 |
| As vacacións de Saida | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2005 |
| Carrapuchiña vermella, verde, amarela, azul e branca | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1998 |
| Cristo parou en Eboli | LIT_Narrativa_Novela | Galego - glg | 1990 |
| Durmido sobre os espellos | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2003 |
| Elefante corazón de paxaro | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2001 |
| Endrina e o segredo do peregrino | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2004 |
| Ensalada de bruxas | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2009 |
| Erase dúas veces o Barón Lamberto | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1991 |
| Gramática da fantasía: introducción á arte de contar historias | NON-FIC_Divulgación | Galego - glg | 1999 |
| Gramática da fantasía: introdución á arte de contar historias | NON-FIC_Divulgación | Galego - glg | 2010 |
| Marcovaldo ou as estacións na cidade | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1987 |
| Marcovaldo ou as estacións na cidade | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2013 |
| O barón rampante | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1987 |
| O cabaleiro inexistente | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1988 |
| O corsario negro | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1989 |
| O diario vermello de Carlota | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2006 |
| O diario vermello de Flanagan | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2006 |
| O mar da cor do viño | LIT_Narrativa_Novela | Galego - glg | 1991 |
| O vizconde demediado | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1988 |
| Os camiños da lúa | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2000 |
| Os negocios do señor Gato: contos e rimas felinas | LIT_Narrativa_Relatos_LIX | Galego - glg | 1999 |
| Os negocios do señor Gato: contos e rimas felinas | LIT_Narrativa_Relatos_LIX | Galego - glg | 2008 |
| Soidades de Ana | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 2007 |
| Xasmín no país dos mentireiros | LIT_Narrativa_Novela_LIX | Galego - glg | 1991 |