Autoras/es Nome
Nome Bernardo
Apelidos Atxaga (pseudónimo de José Irazu Garmendia)
Web
Email
Biografía Guipúscoa, 1951. É o pseudónimo de Joseba Irazu Garmendia; licenciado en Ciencias Económicas pola Universidade de Bilbao. A súa produción literaria está escrita integramente en éuscaro e dende 2006 pertence á Real Academia da Lingua Éuscara-Euskaltzaindia. Entre as súas obras máis importantes destacan o libro de poemas “Etiopía” (1972), “Chuck Aranberri dentista baten etxean” (1982), “Poemas & Híbridos (1993) e “O fillo do acordeonista” (2003), co que recibiu o Premio da Crítica, entre outros galardóns, como o Donostia Hiria, o Premio Euskadi de Literatura ou -o máis recente- o Premio Grinzane Cavour de narrativa estranxeira. FAKTORÍA K publicou deste autor a obra “Obabakoak”, a súa obra máis internacional e galardoada, traducida ao galego tamén por Ramón Nicolás.
Observacións
Listaxe Monografías
Título Xénero Lingua Ano
Behi Euskaldun Baten Memoriak LIT_Narrativa_Novela_LIX Éuscaro - eus 1991
Bi letter jaso nituen oso denbora gutxian LIT_Narrativa_Novela_LIX Éuscaro - eus 1984
Londresko pizzerian = Nunha pizzería de Londres LIT_Poesía Éuscaro - eus 1996
Nire jaioterriko jendea LIT_Narrativa_Relato_LIX Éuscaro - eus 2005
Obabakoak LIT_Narrativa_Relatos Éuscaro - eus 1988
Paradisuaren kanpoko aldeak. Idatzi komikoak eta tristeak LIT_Narrativa_Relatos Éuscaro - eus 2023
Sara izeneko gizona LIT_Narrativa_Novela_LIX Español - es 1996
Soinujolearen semea LIT_Narrativa_Novela Éuscaro - eus 2003
Txoriak sugeari begiratzen dionean LIT_Narrativa_Novela_LIX Éuscaro - eus 1984
Zazpi etxe Frantzian LIT_Narrativa_Novela Éuscaro - eus 2009
Listaxe Traducións
Título Xénero Lingua Ano
[R] Nunha pizzería de Londres. Londresko pizzerian. LIT_Poesía Galego - glg 1996