Bitraga. Biblioteca de tradución galega

Título	I vestiti nuovi dell'imperatore
Autoras/es Nome	Sara Marconi
Traducións	A vestimenta nova do emperador
Ilustracións	David Pintor
Xénero	LIT_Narrativa_Relato_LIX
Lingua	Italiano - it
Ano	2019
Edición	monolingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas	24x30 cm, il. cor, 32 p.
Obra completa, Antoloxía	Obra completa
Tipo de edición	s. ed.
ISBN	978-88-7874-719-7
Lugar de edición: editora, colección	Roma: Lapis, Col. I lapislazzuli
Localización e signatura
Fonte	Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, web editora
Soporte	Papel
Introdución e notas
Textos críticos
Premio(s)
Observacións	Franxa de idade: de 3 a 6 anos. Descrición na web da editora: "La celebre fiaba, resa famosa da Hans Christian Andersen e proposta da Lapis come albo illustrato, è ancora oggi perfetta. Una storia significativa e divertente, che parla di vanità, viltà, furbizia e avidità. I due tessitori-truffatori, quei ladri che in ogni epoca non mancano mai, colgono il punto debole dell’Imperatore vanitoso, confezionando l'inganno perfetto: il tessuto straordinario di cui vagheggiano avrebbe la particolarità di rimanere invisibile agli occhi degli stupidi e di chi abbia un potere che non merita. Così, chi mai ammetterà di non vedere nulla? Per non passare per stupidi, o per compiacere il sovrano, tutti negheranno l’ovvio. Perfino l’Imperatore si convincerà di indossare l’abito più straordinario al mondo, mentre sfila in parata tutto nudo. Sarà lo sguardo di un bambino, senza filtri o censure, a liberare gli adulti dalle proprie gabbie: “Il re è nudo!”. E tutti finalmente scoppieranno a ridere." (https://www.edizionilapis.it/libro/9788878747197-vestiti-nuovi-dellimperatore, data de consulta: 01/03/2025)
Ficheiros

Título

I vestiti nuovi dell'imperatore

Autoras/es Nome

Sara Marconi

Traducións

A vestimenta nova do emperador

Ilustracións

David Pintor

Xénero

LIT_Narrativa_Relato_LIX

Lingua

Italiano - it

Ano

2019

Edición

monolingüe

Formato, volume, fascículo, número, páxinas

24x30 cm, il. cor, 32 p.

Obra completa, Antoloxía

Obra completa

Tipo de edición

s. ed.

ISBN

978-88-7874-719-7

Lugar de edición: editora, colección

Roma: Lapis, Col. I lapislazzuli

Localización e signatura

Fonte

Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, web editora

Soporte

Papel

Introdución e notas

Textos críticos

Premio(s)

Observacións

Franxa de idade: de 3 a 6 anos.
Descrición na web da editora: "La celebre fiaba, resa famosa da Hans Christian Andersen e proposta da Lapis come albo illustrato, è ancora oggi perfetta. Una storia significativa e divertente, che parla di vanità, viltà, furbizia e avidità. I due tessitori-truffatori, quei ladri che in ogni epoca non mancano mai, colgono il punto debole dell’Imperatore vanitoso, confezionando l'inganno perfetto: il tessuto straordinario di cui vagheggiano avrebbe la particolarità di rimanere invisibile agli occhi degli stupidi e di chi abbia un potere che non merita. Così, chi mai ammetterà di non vedere nulla? Per non passare per stupidi, o per compiacere il sovrano, tutti negheranno l’ovvio. Perfino l’Imperatore si convincerà di indossare l’abito più straordinario al mondo, mentre sfila in parata tutto nudo. Sarà lo sguardo di un bambino, senza filtri o censure, a liberare gli adulti dalle proprie gabbie: “Il re è nudo!”. E tutti finalmente scoppieranno a ridere." (https://www.edizionilapis.it/libro/9788878747197-vestiti-nuovi-dellimperatore, data de consulta: 01/03/2025)

Ficheiros