Bitraga. Biblioteca de tradución galega

Título	Cachorrito es el mejor
Autoras/es Nome	Gabriela Keselman Porter
Traducións	Cadeliño é o mellor
Ilustracións	Natalia Colombo
Xénero	LIT_Narrativa_Relato_LIX
Lingua	Español - es
Ano	2023
Edición	monolingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas	20x20 cm, il. cor, 31 p.
Obra completa, Antoloxía	Obra completa
Tipo de edición	s. ed.
ISBN	978-84-140-4270-0
Lugar de edición: editora, colección	Zaragoza: Edelvives, Col. Ala Delta serie Naranja, 4
Localización e signatura	BNE
Fonte	BNE, web editora
Soporte	Papel
Introdución e notas
Textos críticos
Premio(s)
Observacións	Idade recomendada: de 3 a 6 anos. Escrito en letra maiúscula para facilitar a lectura. Resumo: "Cachorrito da un paseo por el zoo con su madre y observa que todos los animales tienen algo que los hace singulares y maravillosos. Sin embargo, él no encuentra en sí mismo ninguna de las cualidades que ve en los demás. ¡Pero claro que las tiene! Con la ayuda de su mamá, comprenderá que él también tiene rasgos que lo hacen único y especial. Este libro trabaja la autoestima con los más pequeños y muestra cómo el protagonista logra superar su inseguridad. Y lo hace con una aportación muy valiosa: Inicia el descubrimiento de su propia personalidad desde el afecto". Información adicional na web da editora: "Observar que todos tenemos algo único y valioso, y hacerlo con la ayuda de una persona que lo quiere, le ofrece al protagonista una visión de sí mismo más realista e indulgente. La autora es Gabriela Keselman, que ha publicado más de 80 libros para niños traducidos a varios idiomas. La letra mayúscula facilita el seguimiento de la historia de los más pequeños. ¡Las ilustraciones a color de Natalia Colombo tienen una función muy especial! Son sencillas y efectivas y sustentan la ternura y el mensaje que transmite el relato. Están conectadas directamente con el texto y, de la mano de Cachorrito, ayudan a los pequeños lectores a ir descubriendo eso tan especial que tiene cada uno de los personajes. Un libro perfecto para enseñar a los más pequeños valores como la empatía, la generosidad, la autoestima, la autonomía y la superación personal."
Ficheiros

Título

Cachorrito es el mejor

Autoras/es Nome

Gabriela Keselman Porter

Traducións

Cadeliño é o mellor

Ilustracións

Natalia Colombo

Xénero

LIT_Narrativa_Relato_LIX

Lingua

Español - es

Ano

2023

Edición

monolingüe

Formato, volume, fascículo, número, páxinas

20x20 cm, il. cor, 31 p.

Obra completa, Antoloxía

Obra completa

Tipo de edición

s. ed.

ISBN

978-84-140-4270-0

Lugar de edición: editora, colección

Zaragoza: Edelvives, Col. Ala Delta serie Naranja, 4

Localización e signatura

BNE

Fonte

BNE, web editora

Soporte

Papel

Introdución e notas

Textos críticos

Premio(s)

Observacións

Idade recomendada: de 3 a 6 anos.

Escrito en letra maiúscula para facilitar a lectura.

Resumo: "Cachorrito da un paseo por el zoo con su madre y observa que todos los animales tienen algo que los hace singulares y maravillosos. Sin embargo, él no encuentra en sí mismo ninguna de las cualidades que ve en los demás. ¡Pero claro que las tiene! Con la ayuda de su mamá, comprenderá que él también tiene rasgos que lo hacen único y especial.
Este libro trabaja la autoestima con los más pequeños y muestra cómo el protagonista logra superar su inseguridad. Y lo hace con una aportación muy valiosa: Inicia el descubrimiento de su propia personalidad desde el afecto".

Información adicional na web da editora: "Observar que todos tenemos algo único y valioso, y hacerlo con la ayuda de una persona que lo quiere, le ofrece al protagonista una visión de sí mismo más realista e indulgente.
La autora es Gabriela Keselman, que ha publicado más de 80 libros para niños traducidos a varios idiomas.
La letra mayúscula facilita el seguimiento de la historia de los más pequeños.
¡Las ilustraciones a color de Natalia Colombo tienen una función muy especial! Son sencillas y efectivas y sustentan la ternura y el mensaje que transmite el relato. Están conectadas directamente con el texto y, de la mano de Cachorrito, ayudan a los pequeños lectores a ir descubriendo eso tan especial que tiene cada uno de los personajes.
Un libro perfecto para enseñar a los más pequeños valores como la empatía, la generosidad, la autoestima, la autonomía y la superación personal."

Ficheiros