Traducións
Título Lear: poesías
Autoras/es Nome  Carlos Coira Nieto
 José Antonio (Pepe) Coira Nieto
Publicacións  Lear (limeriks)
Ilustracións  
Xénero  LIT_Poesía
Lingua  Galego - glg
Direccionalidade  Directa
Ano  2002
Edición  bilingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas   48 p. 15x11 cm
Obra completa, Antoloxía  Unha escolma de "limeriks", poemas de humor.
Tipo de edición  1ª edición
ISBN  84-89377-41-3
Lugar de edición: editora, colección  Lugo: Editorial Tris Tram, Col. Poesía de Peto
Localización e signatura  ISBN
Fonte  ISBN, Viceversa
Soporte  Papel
Introdución e notas  Introdución dos tradutores
Textos críticos  
Premio(s)  
Observacións  O libro ofrécenos unha selección de vinte e seis destes poemas, acompañados da súa versión en galego. Todos eles son composicións de cinco versos, de carácter satírico, que na versión orixinal teñen rima consonante (aabba). Están así mesmo acompañados de cadanseu debuxo, unha caricatura feita expresamente para cada composición polo propio autor na que se desenvolve o motivo do poema.
Ficheiros