Traducións
Título A serea na lata de sardiñas
Autoras/es Nome  Rafael Chacón Calvar
Publicacións  Die Seejungfrau in der Sardinenbüchse
Ilustracións  Grolik, Markus
Xénero  LIT_Narrativa_Novela_LIX
Lingua  Galego - glg
Direccionalidade  Indirecta
Ano  1997
Edición  monolingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas  Encadernación rústica, 20x14 cm, 112 p.
Obra completa, Antoloxía  Obra completa
Tipo de edición  1ª edición
ISBN  84-207-8299-8
Lugar de edición: editora, colección  Madrid: Anaya, Cl. Sopa de libros, nº 4
Localización e signatura  BUV FFT 82-93 PAU see
Fonte  Perseo
Soporte  Papel
Introdución e notas  
Textos críticos   Conxunto de sete relatos de Grudun Pausewang (Alemaña, 1928) que teñen como protagonistas a curiosos e entrañables personaxes cheos de humor e ironía que dan a volta ás leis da sociedade e da natureza: a serea que aparece na lata de sardiñas pero volve ó lago Constanza; a avoa Solveig, que é feliz na súa casa da praia recollendo obxectos que lle trae o mar; o bufón que recupera a sombra cando se namora; o dragón que se converte en princesa e a princesa que se converte en dragón; a historia de amizade entre a porca e o carniceiro e finalmente Basilio, o vampiro que non é vampiro.
Premio(s)  
Observacións  Tradución do castelán
Ficheiros