| Título | A leiteira |
|---|---|
| Autoras/es Nome | Manuel Lourenzo |
| Publicacións | Die Milchfrau |
| Ilustracións | Juárez, Fernando L. |
| Xénero | LIT_Narrativa_Relato_LIX |
| Lingua | Galego - glg |
| Direccionalidade | Sen mención |
| Ano | 1999 |
| Edición | monolingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | Encadernación rústica, il. col. 20x20 cm, 32 p. |
| Obra completa, Antoloxía | Adaptación dun conto popular |
| Tipo de edición | 1ª edición |
| ISBN | 84-95123-56-8 |
| Lugar de edición: editora, colección | Pontevedra: Kalandraka, Col. Col. Os contos do trasno como c |
| Localización e signatura | B.P. Nodal de Ourense SALA INFANTIL N LOU lei |
| Fonte | Perseo |
| Soporte | Papel |
| Introdución e notas | |
| Textos críticos | -Magdalena de Rojas, “M. Lourenzo González (adapt.). A leiteira”, Fadamorgana, nº 3, “Novidades”, decembro 1999, p. 68. Logo de considerar que o alcance do patrimonio soñado polas leiteiras das diferentes versións deste conto de Grimm depende, quizais, do tempo que tarde en bater coa pedra que provoca a caída do leite, apunta que o camiño que percorre a leiteira desta adaptación de Manuel Lourenzo, trabado polas curvas que leva consigo un texto todo el en verso, parece longo de máis para os lectores ou oíntes máis novos. Tamén comenta que as “coidadas” ilustracións desta historia son “de boa axuda para segui-lo fío que conduce desde o leite ata a carreira espacial”. |
| Premio(s) | |
| Observacións | Conto popular adaptado en verso por M. Lourenzo |
| Ficheiros |
Traducións