| Título | A Divina Comedia |
|---|---|
| Autoras/es Nome | Darío Xohán Cabana |
| Publicacións | La Commedia |
| Ilustracións | de Dios, Xosé Luís |
| Xénero | LIT_Poesía |
| Lingua | Galego - glg |
| Direccionalidade | Directa |
| Ano | 1990 |
| Edición | monolingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | Capa dura; 33cm, 556 p. |
| Obra completa, Antoloxía | Obra completa |
| Tipo de edición | 1ª edición |
| ISBN | 84-453-0109-8 |
| Lugar de edición: editora, colección | Santiago: Consellería da Presidencia e Administración Públic |
| Localización e signatura | BUV, FFT 869.9=03 DAN div |
| Fonte | Libro propio |
| Soporte | Papel |
| Introdución e notas | Prólogo, pp. VII-IX en galego de Giulia Lanciani. Introdución, pp. XIII - XVI, 2 epígrafes: 'Vida de Dante' e 'A Comediai; non se indica a autoría (D. X. Cabana?). Esta traducción, p. XVII, de D.X.Cabana: Indícase os textos fonte usados para a tradución e para as anotacións. As 145 notas a pé de páxina do tradutor queren facilita-la comprensión do texto ou explican opcións tradutivas. |
| Textos críticos | |
| Premio(s) | Premio Otero Pedrayo (compartido ex aequo) para obras inéditas, 1989 |
| Observacións | Texto fonte: O establecido por Giorgio Petrocchi na edición da Piccola Biblioteca Einaudi, Giulio Einaudi editore, Torino, 1975. |
| Ficheiros |
Traducións