| Título | Vermello e negro |
|---|---|
| Autoras/es Nome | Antonio Pichel Lorenzo |
| Publicacións | Le Rouge et le Noir |
| Ilustracións | |
| Xénero | LIT_Narrativa_Novela |
| Lingua | Galego - glg |
| Direccionalidade | Directa |
| Ano | 1996 |
| Edición | monolingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | Encadernación rústica, 21x14 cm, 365 p. |
| Obra completa, Antoloxía | Obra completa |
| Tipo de edición | 1ª edición |
| ISBN | 84-8288-043-8 |
| Lugar de edición: editora, colección | Vigo: Editorial Galaxia, Col. Obras universais, nº 5 |
| Localización e signatura | BUV FFT 869.9=03 STE rou |
| Fonte | Viceversa |
| Soporte | papel |
| Introdución e notas | |
| Textos críticos | Xavier Castro R., “Grandiosa crónica de 1830”, El Correo Gallego, “Edición 7”, 10 novembro 1996, 7. Cunha cita da anterior obra de Stendhal traducida ó galego (A cartuxa de Parma, 1995) abre o crítico este artigo no que comenta o intento do autor de amosar todo canto se desenvolveu ó redor da cultura e da sociedade da Restauración. Salienta Xavier Castro a prosa áxil que nos conduce cara á traxedia final. Por último sinala que a traducción de Antonio Pichel achega ós lectores de hoxe unha historia con máis de 160 anos pero que estes saberán comprender. |
| Premio(s) | |
| Observacións | |
| Ficheiros |
Traducións