| Título | A ola de caldo; O gato e a lúa |
|---|---|
| Autoras/es Nome | Manuel F. Vieites |
| Publicacións | The pot of broth and The cat and the moon |
| Ilustracións | |
| Xénero | LIT_Teatro |
| Lingua | Galego - glg |
| Direccionalidade | Directa |
| Ano | 1996 |
| Edición | monolingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | 22 cm, 28 p. |
| Obra completa, Antoloxía | |
| Tipo de edición | 1ª edición |
| ISBN | |
| Lugar de edición: editora, colección | Oleiros (A Coruña) : Elsinor Teatro |
| Localización e signatura | B.P. Nodal de Ourense C-2-TEA/17 |
| Fonte | Viceversa |
| Soporte | papel |
| Introdución e notas | Prólogo e tradución de Manuel F. Vieites |
| Textos críticos | -Carlos L. Bernárdez, “W. B. Yeats e o teatro galego”, El Correo Gallego, “Edición 7”, 10 novembro 1996, p. 6. Recensión na que se informa sobre o contido do número sete dos Cadernos de teatro: a traducción de dúas obras do que foi Premio Nobel de Literatura no ano 1923, William Butler Yeats, A ola do caldo e O gato e a lúa. Informa de que tanto a traducción coma o prólogo foron realizados por M. F. Vieites, quen intentou establece-la liña de conexión entre a experiencia irlandesa e o movemento teatral galego das Irmandades da Fala. Por último sinálase o alto poder do teatro como instrumento de normalización lingüística tanto en Galicia coma en Irlanda. |
| Premio(s) | |
| Observacións | Revista Cadernos de teatro (Elsinor Teatro) ; 7 |
| Ficheiros |
Traducións