| Título | Cartas de Galiza |
|---|---|
| Autoras/es Nome | María Obdulia Luis Gamallo |
| Publicacións | Un Jacobin de l’An CVIII |
| Ilustracións | |
| Xénero | NON-FIC_Ensaio |
| Lingua | Galego - glg |
| Direccionalidade | Directa |
| Ano | 2023 |
| Edición | monolingüe |
| Formato, volume, fascículo, número, páxinas | 14x21cm, 100 p. |
| Obra completa, Antoloxía | Fragmento: recolle "Lettres de Galice", anexo da publicación orixinal. |
| Tipo de edición | s. ed. |
| ISBN | 978-84-8487-615-1 |
| Lugar de edición: editora, colección | Santiago de Compostela : Edicións Laiovento, Col. Ensaio |
| Localización e signatura | BUV Central, CEN 840-4 DEV let |
| Fonte | ISBN, BNE, web editora |
| Soporte | Papel |
| Introdución e notas | Edición, tradución e notas de María Obdulia Luis Gamallo. |
| Textos críticos | Luis Gamallo, Maria Obdulia. 2022. “„Letters de Galice“ by Prosper-Henri Devos, A Journey Towards the Other, a Search for Oneself. Analysis of a Journey of a Book and Its Translation”, Lublin Studies in Modern Languages and Literature 46, no. 1, 25–38. https://doi.org/10.17951/lsmll.2022.46.1.25-38. |
| Premio(s) | |
| Observacións | Tamén dispoñible en e-book (ISBN 978-84-8487-616-8). É unha nova edición e tradución das Cartas de Galiza que actualiza e anota as oito crónicas que Prosper-Henri Devos publicou no xornal L’Etoile Belge entre setembro e outubro de 1912. Publicáranse anteriormente en galego en Galaxia en 1968 traducidas por Xosé Ramón Fernández Oxea. |
| Ficheiros |
Traducións