Traducións
Título 34, Rue Saint Jacques
Autoras/es Nome  Alberto Silva
Publicacións  34, Rue Saint Jacques
Ilustracións  
Xénero  LIT_Narrativa_Relato
Lingua  Portugués - por
Direccionalidade  Sen mención
Ano  2018
Edición  bilingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas  24 cm, 23+23 p.
Obra completa, Antoloxía  Obra completa
Tipo de edición  1ª edición
ISBN  978-989-743-110-4
Lugar de edición: editora, colección  Porto: Edita-me Editora
Localización e signatura  BNP
Fonte  BNP, Bib. da DRCN (Portugal)
Soporte  Papel
Introdución e notas  
Textos críticos  
Premio(s)  3º edição Prémio Literário de Cooperação Transfronteiriça - Nortear Jovens Escritores/ Mocidade Escritora - Norte de Portugal/Galiza.
Observacións  Trátase da publicación do relato premiado na 3ª edición do Premio Literario de Cooperaçâo Transfronteiriça Nortear (Jovens Escritores-Mocidade Escritora Norte de Portugal-Galiza). As obras que reciben o premio Nortear son publicadas sucesivamente pola Consellería de Cultura da Xunta de Galicia e a Direção Regional de Cultura do Norte de Portugal, en edicións bilingües, en galego e portugués. Nas fontes consultadas non se indica a persoa tradutora. Porén, consideramos que o tradutor á Alberto Silva debido, por un lado, a que no rexistro das Bibliotecas Online da DRCN consta o seguinte: "Publicação "tête bêche" / Teixeira, Pedro, resp. capa; Silva, Alberto, revisor", e, polo outro, a que esta persoa foi tradutor glg-por de premios Nortear anteriores e publicados na mesma editora. Parece probable que Alberto Silva traducise este relato e que fose rexistrado como revisor incorrectamente.
Ficheiros