Bitraga. Biblioteca de tradución galega

Título	[A] A antropoloxía da auga
Autoras/es Nome	Jesús Castro Yáñez
Publicacións	Plainwater
Ilustracións
Xénero	LIT_Poesía
Lingua	Galego - glg
Direccionalidade	Directa
Ano	2023
Edición	monolingüe
Formato, volume, fascículo, número, páxinas	21 cm, 162 p.
Obra completa, Antoloxía	Fragmento: "A antropoloxía da auga" forma parte da obra "Plainwater".
Tipo de edición	s. ed.
ISBN	978-84-125905-2-4
Lugar de edición: editora, colección	Santiago de Compostela: Chan da Pólvora Editora, Col. O Río, 6
Localización e signatura	BUSC Biblioteca Xeral Fondo Galicia GA 27755
Fonte	BNE, BUSC
Soporte	Papel
Introdución e notas
Textos críticos
Premio(s)
Observacións	Descrición: "A Antropoloxía da auga é ao tempo poema, ensaio e diario de viaxe, un texto desbordante que adopta a forma do pensamento que poda contelo. Valéndose de palabras en constante movemento, Anne Carson intenta reter as probas dun mundo coñecido que sabe xa fóra do seu alcance. Así, peregrina a paisaxe galega e a americana, os recunchos da familia e do espírito, a incomodidade do desexo ou a ansia de penitencia. E na caixa negra dese transitar queda rexistrado un mapa das súas relacións co xénero masculino, que se revela con máis elipses que liñas ou palabras que preferirían ser simplemente o impulso nervioso que convocan. É posible a iluminación mística sen que o fulgor da busca te acabe cegando? Pode un mal nadador moverse con fluidez nas augas da linguaxe? Cal é a densidade do incomunicable? Este libro fai preguntas coma quen trasfega un mar enteiro na cunca das mans e só se pode asistir con abraio á sede insaciable que se manifesta na escrita de Carson, unha figura capital das letras contemporáneas." (https://chandapolvora.gal/tienda/coleccion-o-rio/a-antropoloxia-da-auga-anne-carson/, data de consulta: 15/03/2025)
Ficheiros

Título

[A] A antropoloxía da auga

Autoras/es Nome

Jesús Castro Yáñez

Publicacións

Plainwater

Ilustracións

Xénero

LIT_Poesía

Lingua

Galego - glg

Direccionalidade

Directa

Ano

2023

Edición

monolingüe

Formato, volume, fascículo, número, páxinas

21 cm, 162 p.

Obra completa, Antoloxía

Fragmento: "A antropoloxía da auga" forma parte da obra "Plainwater".

Tipo de edición

s. ed.

ISBN

978-84-125905-2-4

Lugar de edición: editora, colección

Santiago de Compostela: Chan da Pólvora Editora, Col. O Río, 6

Localización e signatura

BUSC Biblioteca Xeral Fondo Galicia GA 27755

Fonte

BNE, BUSC

Soporte

Papel

Introdución e notas

Textos críticos

Premio(s)

Observacións

Descrición: "A Antropoloxía da auga é ao tempo poema, ensaio e diario de viaxe, un texto desbordante que adopta a forma do pensamento que poda contelo. Valéndose de palabras en constante movemento, Anne Carson intenta reter as probas dun mundo coñecido que sabe xa fóra do seu alcance. Así, peregrina a paisaxe galega e a americana, os recunchos da familia e do espírito, a incomodidade do desexo ou a ansia de penitencia. E na caixa negra dese transitar queda rexistrado un mapa das súas relacións co xénero masculino, que se revela con máis elipses que liñas ou palabras que preferirían ser simplemente o impulso nervioso que convocan. É posible a iluminación mística sen que o fulgor da busca te acabe cegando? Pode un mal nadador moverse con fluidez nas augas da linguaxe? Cal é a densidade do incomunicable? Este libro fai preguntas coma quen trasfega un mar enteiro na cunca das mans e só se pode asistir con abraio á sede insaciable que se manifesta na escrita de Carson, unha figura capital das letras contemporáneas." (https://chandapolvora.gal/tienda/coleccion-o-rio/a-antropoloxia-da-auga-anne-carson/, data de consulta: 15/03/2025)

Ficheiros